I’m so thrilled when Mommy contacted me to document the precious memories of her two daughters who are almost 10 years apart. Little sis, M, is a very sweet and lively child, and my photographs aim to capture exactly that — her unique, active spirit, exuberant energy, untamed emotions which are always the focus of my work. No exquisite makeup or fancy props could ever compete with the raw, soulful power of genuine emotions that the result of true love. Many of my clients told me that they loved me as a storyteller, which made me beyond happy!

很开心能为精灵古怪的小萌妹子M记录她的童年生活点滴,和妈妈姐姐之间的互动尤其真实感人。对我而言,摄影最重要的艺术元素是“双感”—动感和情感。孩子的活泼天性,正是在奔跑、跳跃、玩闹中体现的淋漓尽致;而情感,则是激发我创作灵感的来源。没有真实的爱之光华,无论怎样的精美的妆容,华丽的道具,作品依然缺乏灵魂,黯淡失色。很多老客户都爱说我是“会讲故事的摄影师”,让我特别开心。能为你们记录下那么多独一无二的美好故事,是最让我感到幸福的事!